در این پست، با نگاهی دقیقتر به طراحی پرچمهای شهرداری ژاپن، بر طراحی ژاپنی تمرکز میکنیم.
این پرچمها دارای نمادهای هندسی دو رنگ بسیار تلطیفشده هستند که اغلب دارای نویسههای ژاپنی یا لاتین هستند و از دیدگاه طراح آنها را بهویژه جالب میکند.
نمادهایی که نشان داده میشوند، نمایانگر بنیادی هستند که شهرداری بر روی آن ساخته شده است.
ما مجموعهای از 100 پرچم شهرداری ژاپن را گردآوری کردهایم که فکر میکردیم از نظر گرافیکی جذابترین هستند، بهویژه برای کسانی که به آرم یا طراحی ژاپنی علاقه دارند.
در اینجا توضیحی درباره برخی از کلمات ژاپنی موجود در این مقاله آمده است:
هیراگانا/کاتاکانا: یک هجای ژاپنی، که جزء سیستم نوشتاری ژاپنی است.
کانجی: نویسههای چینی که در سیستم نگارش لوگوگراف ژاپنی استفاده میشود.
اومه: آلو.
اوریگامی: کاغذ تا شده.
توموئه: شکل انتزاعی ژاپنی که شبیه کاما است.
Aioi، Hyogo. A در این پرچم نشان دهنده یک قایق و امواج اقیانوس است.
آزومینو، ناگانو. این پرچم از یک کانجی سبک تشکیل شده است.
بیراتوری، هوکایدو. این سه ستاره کپی ستارههایی هستند که دب اعظم را تشکیل میدهند.
چین، کاگوشیما. این پرچم دارای یک کانجی شیک با Erabuyuri، نیلوفرهای محلی جزیره است.
دازایفو، فوکوئوکا. این پرچم دارای یک Ume با کانجی است.
ابینا، کاناگاوا. این پرچم دارای یک کاتاکانای سبک است.
اساشی، هوکایدو. این پرچم دارای یک کاتاکانا است که توسط چهار کاتاکانای سبک احاطه شده است.
فوجی، شیزوکا. این پرچم نماد کوه فوجی است، با سه خط نشان دهنده سه شهرداری است که در سال 1966 با هم ادغام شدند و شهر فعلی را تشکیل دادند.
فوجیمینو، سایتاما. این پرچم دارای نسخهای از حرف F است.
فوکوشیما، فوکوشیما. نه کاتاکانا در قسمت بیرونی نماد و چهار کاتاکانا در داخل، ربوس فوکوشیما را تشکیل میدهند.
فوکویاما، هیروشیما. این پرچم نماد خفاش است.
گینووان، اوکیناوا. کاتاکانا در این پرچم نشان دهنده بال هایی بر فراز یک خلیج است.
هاچیجو، توکیو. کانجی در این پرچم نماد صلح ابدی و پیشرفت بی پایان است، ویژگی هایی که هاچیجو امیدوار است از آنها استفاده کند.
Hachinohe، Aomori.این پرچم نشان دهنده یک جرثقیل است.
هاگی، یاماگوچی. الگوی شبکه ای در این پرچم بر روی دیوارهای قلعه هاگی استفاده شده است.
Hakodate، Hokkaido. داخل این ستاره پنج پر یک توموئه منفرد است که نقشه شبه جزیره را نشان می دهد.
هاکوسان، ایشیکاوا. این پرچم کوه هاکوسان را با رودخانه تدوری و دریای ژاپن نشان میدهد.
Hamada، Shimane. این پرچم دارای یک کانجی است که نماد امواج اقیانوس است و یک ساحل را نشان میدهد.
هاناماکی، ایواته. چهار گلبرگ نشان دهنده چهار شهرداری است که در سال 2006 با هم ادغام شدند و شهر فعلی را تشکیل دادند.
هیراکاتا، اوزاکا. این پرچم نماد تصویر پرندهای است که در آسمان بال میزند.
هیتوشی، کوماموتو. کاتاکانا در این پرچم نشان دهنده یک پرنده است.
ایباراکی، اوزاکا. کانجی در این پرچم نشان دهنده یک کبوتر است.
ایبوسوکی، کاگوشیما. این سه خط نماد نقشه چشمه آب گرم و همچنین سه شهرداری است که در سال 2006 با هم ادغام شدند و شهر فعلی را تشکیل دادند. حروف “I” و “U” نشان دهنده نام شهر هستند.
Iki، ناکازاکی. این دارای یک نسخه سبک از حرف “i” است.
Imabari، Ehime. این پرچم دارای حرف “i” است که نشان دهنده دریای داخلی و پل روی تنگه کوروشیما است.
Imizu، Toyama. این پرچم دارای هیراگانا است که نشان دهنده دریای ژاپن است.
Ise، Mie. این پرچم نماد حروف است: ISE.
Ishigaki، اوکیناوا. این نشان دارای یک کانجی سبک است.
Ishinomaki، Miyagi. این پرچم دارای یک کانجی سبک است.
ایتامی، هیوگو. کانجی نماد یک قو از برکه کویا است.
Itoigawa، Niigata. این پرچم از یک کانجی سبک تشکیل شده است.
ایواکونی، یاماگوچی. گلبرگهای ساکورا در این پرچم نشاندهنده طاقهای پل کینتای هستند.
Izumo، Shimane. پرچم دارای یک کانجی سبک است.
کاگوشیما، کاگوشیما. پیشزمینه این پرچم یک کانجی بر اساس نماد یک قبیله محبوب ژاپنی است، در حالی که پسزمینه ساکوراجیما، یک آتشفشان مرکب فعال است.
کایزوکا، اوزاکا. پنج شاخک نشان دهنده پنج برگ کاج است که امواج خلیج اوزاکا و کانجی را احاطه کرده است.
کاکوگاوا، هیوگو. این پرچم نشان دهنده رودخانه کاکوگاوا است.
کاماگایا، چیبا. پرچم حاوی یک کاتاکانای سبک است.
کاماکورا، کاناگاوا. این پرچم نمایانگر برگهای بامبو و جنتی است که در اصل به عنوان نماد یک قبیله برجسته ژاپنی استفاده میشد.
کانازاوا، ایشیکاوا. این پرچم متشکل از یک کانجی سبک، طرح کلی اومه و نمادی از یک قبیله بدنام ژاپنی است.
کانویا، کاگوشیما. شکل آبی در این پرچم نشان دهنده شبه جزیره اوسومی و دایره قرمز با کاتاکانای طلایی نشان دهنده شهر است.
Karuizawa، Nagano. هیراگانا در این پرچم نماد یک پرنده در حال پرواز است.
کیتادایتو، اوکیناوا. پرچم کیتادایتو از یک کانجی تلطیف شده تشکیل شده است.
کوکوبونجی، توکیو. کاتاکانایی که دایره را تشکیل میدهد، وحدت هماهنگ را نشان میدهد و کانجی در مرکز نماد نام شهر است.
کوزوشیما، توکیو. هیراگانا در این پرچم، جزایر ایزو و جریان جریان کوروشیو را نشان میدهد.
Kuji، Iwate. این پرچم شکلی از حرف “K” است.
کوماموتو، کوماموتو. این پرچم نسخهای از هیراگانا است.
Kurobe، Toyama. این پرچم همچنین نسخهای از حرف K است.
Kurume، Fukuoka. پرچم Kurume دارای نه کاتاکانا است که یک کانجی سبک را احاطه کرده است.
کوچان، هوکایدو. این پرچم از حرف تلطیف شده “K” تشکیل شده است که نشان دهنده دانه های برف و پرندگان در حال پرواز است.
ماکورازاکی، کاگوشیما. کاتاکانا در این پرچم و حرف M نماد باله دمی ماهی تن است.
ماتسوموتو، ناگانو. دایره یک کاج را نشان میدهد و داخل آن یک کانجی است.
Matsuyama، Ehime. این نسخه سبکشده یک کانجی است.
مینامیدایتو، اوکیناوا. پرچم مینامیدایتو متشکل از یک کاتاکانا و کانجی است.
میشیما، کاگوشیما. پرچم دارای یک کانجی سبک است.
میاکونجو، میازاکی. سه فلش نشان دهنده یک کانجی است.
مووران، هوکایدو. قسمت بیرونی نماد شش کاتاکانای سبک و داخل آن ارکیده است.
ناگائوکا، نیگاتا. شکل ققنوس نجیب آبی در این پرچم تشریفاتی نشان دهنده شهر ناگائوکا است.
نانکوکو، کوچی. کاتاکانا در این پرچم نماد بالها است.
نارا، نارا. این پرچم نمایانگر یک کانجی سبک در داخل یک ساکورا است.
ناروتو، توکوشیما. نماد در این پرچم نشان دهنده گرداب ناروتو است.
نیکو، توچیگی. این پرچم حاوی پنج حرف N است که نشان دهنده پنج شهرداری است که در سال 2006 با هم ادغام شدند و شهر فعلی را تشکیل دادند.
نینوه، ایواته. این پرچم دارای یک کاتاکانای سبک است.
نوشیرو، آکیتا. هیراگانا در این پرچم نشاندهنده دریای ژاپن و کوههای شیراکامی است.
اوباما، فوکوی. کانجی در این پرچم نشان دهنده بال ها است.
اوداوارا، کاناگاوا. این پرچم نشان دهنده امواج اقیانوس و اومه، گل شهر است.
اوگاساوارا، توکیو. در این پرچم، دیسک نمایانگر خورشید، هماهنگی و پیشرفت است و سه پرنده درون دیسک برای صلح و دوستی جزیرهنشینان ایستادهاند.
اوکایاما، اوکایاما. نماد در این پرچم نشاندهنده کوهها است.
Okazaki, Aichi. In this flag, the kanji is in the center and in the outer parts there are a dragon’s claws holding a sacred gem.
Ome, Tokyo. The emblem of this flag features a stylized kanji in the shape of a flying bird arranged on the shape of an ume flower, which symbolizes active development.
Osaki, Miyagi. This flag displays a hiragana.
Oshu, Iwate. This flag comprises of the letters O and S, as well as a stylized kanji.
Rishiri, Hokkaido. The white hiragana in this flag represents ocean waves and the green hiragana represents Mount Rishiri.
Rumoi, Hokkaido. This flag comprises of a katakana surrounded by the four gulls.
Sakaiminato, Tottori. The hiragana of this flag represents waves in a port.
Sapporo, Hokkaido. The white hexagon represents snow. The circle inside is the the first kanji of Sapporo. It also represents a katakana. The star is Polaris, as well as the katakana.
Shikokuchuo, Ehime. This flag sports the letter ‘S’ representing expressways.
Shimanto, Kochi. The kanji in this flag represents a flow of the Shimanto River.
Shimonoseki, Yamaguchi. The stylized hiragana represents a puffer fish.
Shinjuku, Tokyo. The kanji character in a diamond shape is a symbol of steadiness.
Suita, Osaka. The kanji represents a pigeon and the background is the kanji, which represents a flower.
Takamatsu, Kagawa.The center is a stylized kanji surrounded by pine (matsu) leaves.
Toshima, Tokyo. This flag is made up of a chrysanthemum with a stylized kanji inside.
Tosu, Saga. The flag of Tosu features a stylized hiragana.
Tottori, Tottori. The circle and the lozenge of this flag were adopted from the Tottori Domain symbol and the inside is the seal script kanji.
Toyama, Toyama. In this flag, the symbol is based on the one used by the Toyama Domain and the inside is a stylized kanji .
Toyonaka, Osaka. The symbol as a whole represents a kanji.
Tsuruoka, Yamagata. The symbol represents a flying crane.
Tsuwano, Shimane. This flag sports the stylized kanji.
Wadomari, Kagoshima. The concept of this flag is a ring representing a mari ball.
Wakayama, Wakayama. The circle is a stylized katakana and the inside is the kanji, representing mountains surrounding the city.
Wakkanai, Hokkaido. The flag as a whole represents water, and the three letters W stand for “will”, “wisdom” and “work”. The inside is a steering wheel of a ship.
Warabi, Saitama. This flag shows the katakana inside a ring.
Yamatokoriyama, Nara. The four kanji in the diamond-shaped symbol were taken from the flowery rhombus of the a popular Japanese clan’s crest.
Yatsushiro, Kumamoto. The 6 represents the six municipalities that merged in 2005 to form the current city. The inside is the kanji from the former municipal symbol.
Yokote, Akita.In this flag the stylized hiragana and the letter Y represents Yokote, and the blue hiragana represents the former Hiraka District.
Yonago, Tottori. This flag contains a stylized kanji.
Yoron, Kagoshima. This flag features a stylized kanji.
Yufu, Oita. This flag features a stylized form of the letter ‘Y’.
Yurihonjo, Akita.The kanji in this flag represents a lily flower, a lily bulb and a gotenmari, a local varitey of temari ball.
Zama, Kanagawa. This flag features the stylized katakana.
به طور انحصاری برای WDD توسط Zoe Ajiboye گردآوری شده است.
Which flags were your favorites and why? Please share your opinion with us…
بدون دیدگاه